Упрощенная HTML-версия
ГЛАВА I
10
ноги за шею (что он делал частенько), то производил весьма тягост-
ное впечатление и у вас пропадало всякое желание оставаться с ним
наедине.
Когда же на меня впервые взглянула та маска? Кто в ней был
и почему она так испугала меня, что стала целым событием в моей
жизни? Вообще-то это была не такая уж страшная маска; скорее
ей даже полагалось быть смешной. Тогда почему же это застывшее
лицо производило такое неприятное впечатление? Конечно же, не
потому, что оно прикрывало другое лицо. Для этого мог бы сойти
и фартук. И хотя я предпочел бы, чтобы фартука тоже не было, эту
маску я просто не переносил. Может, причиной тому была ее непод-
вижность?.. Наверное, превращение живого лица в застывшую мас-
ку рождало в моем встревоженном сердце неосознанное представ-
ление о той страшной и неотвратимой минуте, когда каждое лицо
становится неподвижным навеки. И ничто не могло примирить
меня с этим… Пусть даже мне давали эту маску в руки и я убеждал-
ся, что она сделана из картона, пусть даже знал, что она под замком
и никто в ней не ходит. Одного воспоминания об этом застывшем
лице, мысли, что оно существует, было достаточно, чтобы я в ужасе
Джек-попрыгунчик
Гравюра У. Джейки. 1841