Стр. 3 - Заготовка

Упрощенная HTML-версия

«Около двадцати лет я провел в лагерях и в ссылке», — так сказал Варлам Шала-
мов о своей участи политзаключенного. В 1953 году он уехал с Колымы и поселился
в Калининской области, где в 1954 году начал главную книгу своей жизни — «Колым-
ские рассказы». Позже он напишет: «…мне было больше 45 лет, я старался обогнать
время и писал день и ночь — стихи и рассказы. Каждый день я боялся, что силы кон-
чатся, что я уже не напишу ни строчки, не сумею написать всего, что хотел».
Судьба предоставила ему возможность «высказаться до конца»: в 1973 году были
почти закончены новеллы для сборника «Перчатка» — последние аккорды трагиче-
ской колымской эпопеи…
Вот только немногие могли услышать звучание этой музыки: прозу Шаламова со-
ветские издательства не принимали. Короткий период «оттепели» закончился, «ла-
герная тема» попала под запрет, и прах далеких колымских мертвецов ворошить ни-
кто не хотел. Из всего цикла только рассказ «Стланик» был опубликован в журнале
«Сельская молодежь».
Зато русскоязычный «Новый журнал» в Нью-Йорке, получивший в 1966 году
толстую стопку машинописных страниц через известного американского профессо-
ра-слависта, не стал медлить с публикацией. За зарубежными изданиями на русском
последовали переводы на другие языки—немецкий, французский, английский и даже
африкаанс.
В мире читали Шаламова, но у себя на родине он был известен только как поэт,
автор нескольких сборников стихотворений. Прозаические произведения были досто-
янием узкого круга читателей самиздата. Лишь в конце восьмидесятых годов, уже по-
сле смерти писателя, его имя наконец прозвучало в ряду других российских классиков
XX века.
В настоящее издание включены избранные произведения Варлама Шаламова из
всего свода «Колымских рассказов». Предпочтение первого сборника остальным
пяти традиционно для всех классических изданий Шаламова — составитель мог ре-
шиться лишь на небольшое его сокращение, исходя из общей концепции книги. Эта
концепция основана на стремлении сохранить ключевые, опорные новеллы каждо-
го сборника и на этом материале продемонстрировать историзм колымской прозы
Шаламова. Этой цели служит и впервые вводимый в практику издания «Колымских
рассказов» реальный комментарий.