Упрощенная HTML-версия
16
В ЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ
Хохочет, точно попугай, заслышав
Волынки звук; а у другого вид
Так уксусен, что уверяй сам Нестор,
Что вещь смешна, не обнаружит он
Своих зубов улыбкою веселой.
Входят Б а с с а н и о, Ло р е н ц о и Г р а ц и а н о.
Сол а нио
Вот родственник достопочтенный ваш,
Бассанио, с Лоренцо и Грациано.
Прощайте: мы вас оставляем в лучшем
Сообществе.
С а л а р ино
Остался б с вами я,
Пока бы вы не стали веселее,
Но более достойные друзья
Меня предупредили.
А н тонио
Вашей дружбе
Я придаю большую цену. Мне
Сдается так, что есть у вас другие,
Свои дела и что такой предлог
Сыскали вы, чтобы уйти отсюда.
С а л а р ино
Привет мой вам, синьоры.
Басс а нио
Что ж, когда
Мы с вами вновь, синьоры, похохочем?
Вы слишком стали нелюдимы. Разве
Так быть должно?