Стр. 22 - Дафнис

Упрощенная HTML-версия

18
Донасьен Альфонс Франсуа де Сад
наконец стала показываться на спектаклях и на прогулках
в обществе своих поклонников — рыцарей ордена Цитеры. На
нее обратили внимание, о ней заговорили, ей стали завидо-
вать, и надо сказать, что наша плутовка так умело взялась за
дело, что четыре года спустя она уже разорила трех мужчин,
из которых самый бедный владел ста тысячами экю ренты.
Этого оказалось достаточно, чтобы сделать ей имя. Ослепле-
ние людей нашего века столь велико, что чем более одна из
этих презренных дамочек обнаруживает свою нечестность,
тем сильнее хочется попасть в ее список, будто степень ее па-
дения и испорченности становится мерилом чувств, на кото-
рые можно решиться по отношению к ней.
Жюльетта едва достигла двадцати лет, когда некий граф
де Лорсанж, сорокалетний анжуйский дворянин, так в нее
влюбился, что, не будучи достаточно состоятельным, чтобы ее
содержать, отважился предложить ей свой титул. Он назначил
ей двенадцать тысяч ливров ренты. Остальное свое имуще-
ство, доходившее до восьми тысяч, он застраховал на случай,
если он умрет раньше. Граф предоставил в распоряжение
Жюльетты дом, прислугу, а также обеспечил ей положение
в обществе, которое через два?три года настолько упрочилось,
что заставило злые языки забыть о дебюте молодой графи-
ни. И тут?то недостойная Жюльетта, испорченная вредными
книгами и дурными советами, забыла о своем благородном
происхождении и хорошем воспитании. Она так торопилась
насладиться всеми благами в одиночку, соединяя блеск граф-
ского титула со свободой от супружеских уз, что дерзнула уко-
ротить дни своего мужа... Ей удалось осуществить задуманное
в совершенной тайне и избежать судебного преследования,
похоронив вместе со стеснявшим ее супругом все следы свое-
го ужасного преступления.