«Ночные этюды» (1816-1817) — второй сборник новелл великого немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), в котором предметом его художественного исследования стали страшные стороны жизни и необъяснимые движения человеческой души. Здесь встречаются и мрачные события, и темные предчувствия, и сны, и галлюцинации, и безумие.

«Удачи капитана Блада» (1936) — третья и последняя книга английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950) о приключениях Питера Блада, врача по профессии, несправедливо обвиненного в государственной измене за помощь бунтовщику и сосланного на каторжные работы в Вест-Индию, где герой совершает побег, дерзко захватив испанский галеон, и вскоре становится легендарным пиратским капитаном, грозой Карибского моря.

«Хроника капитана Блада» (1931) — вторая книга английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950) о приключениях Питера Блада, врача по профессии, несправедливо обвиненного в государственной измене за помощь бунтовщику и сосланного на каторжные работы в Вест-Индию, где герой совершает побег, дерзко захватив испанский галеон, и вскоре становится легендарным пиратским капитаном, грозой Карибского моря.

«Одиссея капитана Блада» (1922) — самый популярный роман английского писателя Рафаэля Сабатини (1875–1950), ставший подлинной классикой историко-приключенческой литературы и принесший его создателю мировую славу. Его герой, Питер Блад, врач по профессии, обвиненный в государственной измене за помощь бунтовщику и сосланный на каторжные работы в Вест-Индию, совершает побег, дерзко захватив испанский галеон, и вскоре становится легендарным пиратским капитаном, грозой Карибского моря

«Фантазии в манере Калло» (1814-1815) — первый прозаический сборник великого немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана (1776-1822). утвердивший его литературную славу. В книге властвует стихия музыки — второго истинного призвания писателя-романтика.  Сборник невероятно разнообразен по форме и структуре представленных произведений

В историю мировой литературы английский писатель Артур Конан Дойл (1859–1930) вошел как создатель Шерлока Холмса, гениального сыщика с Бейкер-стрит, 221-б. Приключения Холмса и его друга доктора Уотсона вот уже более столетия приковывают внимание читателей всего мира.

Фантастический и философский роман-памфлет «Война с саламандрами» (1936) создан одним из самых ярких чешских писателей ХХ века Карелом Чапеком (1890—1938). Написанный накануне Второй мировой войны, роман повествует о том, с какой легкостью человечество может прийти к собственному уничтожению.

«Сафо» (1884) — один из самых знаменитых романов французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). В нем рассказывается волнующая история любви молодого дипломата Жана Госсена и опытной «дамы полусвета» Фанни Легран. С тонким психологизмом и несомненной симпатией Доде рисует образы своих героев, оказавшихся в плену непреодолимой страсти.

Самая знаменитая повесть замечательного английского мастера юмора Джерома Клапки Джерома (1859-1927) «Трое в лодке, не считая собаки» (1889) дает читателям возможность отправиться на лодочную прогулку вверх по реке Темзе в компании беззаботных чудаков, мало приспособленных к практической жизни, однако легко переносящих все невзгоды

Роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», самое знаменитое произведение чешского писателя-сатирика Ярослава Гашека (1883-1923), стал значительнейшим явлением не только национальной чешской, но и мировой культуры.