В книге представлены две пьесы великого английского драматурга эпохи Возрождения Уильяма Шекспира (1564—1616). «Трагедия о Корио­лане» и «Жизнь Тимона Афинского». Действие первой происходит вскоре после изгнания Тарквиниев из Рима и посвящено деяниям и судьбе леген­дарного римского полководца Кая Марция Кориолана. Вторая, отнесенная ко временам Пелопоннесской войны, рассказывает о некогда богатом и щедром афинянине Тимоне

«Преступление и наказание» — первый большой философский роман Ф. М. Достоевского (1821-1881), впервые был опубликован в московском журнале «Русский вестник» в 1866 г. В нем писатель поставил перед собой задачу исследовать, обнажить главнейшие, «вековечные» проблемы человеческого бытия, и эта творческая установка стала определяющей для всех важнейших созданий Достоевского последующего времени. Герои «великого пятикнижия» Достоевского всегда бьются над теми же больными, «проклятыми» вопросами, которые мучают их творца — самого Достоевского.

В настоящее издание вошли два произведения Льва Толстого — «кавказская повесть» «Казаки» (1852-1862), вызвавшая после публикации острейшую дискуссию в обществе, и не публиковавшийся при жизни писателя (согласно желанию автора), но по праву считающийся его художественным завещанием «кавказский рассказ» «Хаджи-Мурат» (конец 1890-х — начало 1900-х)

В книге представлены две пьесы великого английского драматурга эпохи Возрождения Уильяма Шекспира (1564—1616), «Троил и Крессида» и «Цимбелин». Действие первой происходит в конце Троянской войны и повествует о любви троянского царевича Троила и прекрасной троянки Крессиды. Вторая, отнесенная ко временам римского императора Августа, рассказывает о короле Британии Цимбелине и судьбе его сыновей и дочери Имогены. Пьесы объединяет напряженность действия, внутренний драматизм и мастерство в изображении человеческих характеров и взаимоотношений

Небольшая повесть французского писателя Франсуа-Рене де Шатобриана (1768-1848) «Атала» (1801), действие которой разворачивается на фоне величественных пейзажей Северной Америки, повествует о трагической любви индианки Атала, дочери вождя, христианки, и индейца-язычника Шактаса из враждебного племени.

Роман Мигеля де Сервантеса (1547-1616), величайшего писателя . Испании, «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (1605. 1615) открыл новую страницу в истории всемирной литературы, став прообразом современного романа. С тех пор Дон Кихот и Санчо Панса, герои «книги всех времен», уже более четырех столетий продолжают свое славное путешествие по городам и странам мира. В настоящем издании представлен мастерский перевод романа, отличающийся особой точностью в передаче смысловых нюансов испанского языка и высокими художественными достоинствами, осуществленный в 1929-1932 гг

В книге представлены две пьесы великого английского драматурга эпохи Возрождения Уильяма Шекспира (1564—1616), «Юлий Цезарь» и «Тит Андроник». Действие обеих исторических трагедий происходит в Древнем Риме, но история Юлия Цезаря реальна, а история Тита Андроника полностью вымышлена

Текст романа Льва Толстого «Анна Каренина» впервые за более чем сто лет воспроизводится вместе с полным циклом иллюстраций, выполненных по заказу Товарищества И. Д. Сытина в 1914 году.

Представленные в этой книге комедии великого английского драматурга эпохи Возрождения У. Шекспира (1564—1616) относятся к числу его ранних и самых знаменитых произведений. «Укрощение строптивой» (1594) — едва ли не самая оптимистическая из всех шекспировских пьес. Наряду с комедией «Много шуму попусту» (1598) она ознаменовала собой рождение нового комедийного жанра — «комедии нравов»

Поэма «Пан Тадеуш, или Последний наезд на Литве» (1834) — крупнейшее и самое значительное произведение великого польского поэта Адама Мицкевича (1798-1855). В этой многоплановой поэме автору, с грустью сознающему, что он описывает былых людей и нравы, навсегда уходящие в прошлое, удалось сплести воедино исторические и политические, социальные и лирические сюжетные линии, создав национальную польскую эпопею, проникнутую горячей любовью к родной земле.